like pulling teeth

S’emploie pour dire que faire quelque chose est extrêmement difficile ou frustrant ; ici, suivre quelqu’un dans la circulation est très difficile.